Harry Nilsson - Everybody's Talkin' (1968) - Fred Neil (1966)
Everybody's talking at me
I don't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind
People stopping, staring
I can't see their faces
Only the shadows of their eyes
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
Everybody's talking at me
Can't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind
I won't let you leave my love behind
No, I won't let you leave
I won't let you leave my love behind
Traduzione:
Tutti mi stanno parlano
ma non sento quel che dicono
sento solo gli echi della mia mente
la gente si ferma a guardare
non riesco a vedere le loro facce
vedo solo le ombre dei loro occhi
Vado dove il sole continua a splendere
attraverso la pioggia che scroscia
Vado dove il clima è adatto ai miei vestiti
Riparandomi dal vento del Nord Est
navigando su una brezza estiva
e saltando come un sasso sull'acqua
Tutti mi stanno parlano
ma non sento quel che dicono
sento solo gli echi della mia mente
non lascerò che tu ignori il mio amore
no, non te lo lascerò fare
non ti lascerò ignorare il mio amore
[Intro] C Cmaj7 x4 [Verse 1] C Cmaj7 Everybody's talkin' at me C C7 I don't hear a word they're sayin' Dm G C Cmaj7 Only the echoes of my mind C Cmaj7 People stop and starin' C C7 I can't see their faces Dm G C Cmaj7 Only the shadows of their eyes [Chorus] Dm G I'm goin' where the sun keeps shinin' C C7 Through the pourin' rain Dm G Goin' where the weather C C7 Suits my clothes… Dm G Banking off of the northeast winds C C7 Sailin' on a summer breeze Dm G And skippin' over the o-cean C Cmaj7 C7 C6 Like a stone [Verse 2] C Cmaj7 Who-o-o-a whoa-whoa-whoa-whoa C C7 Whoa-whoa whoa-whoa whoa-whoa-whoa Dm G C Cmaj7 Who-o-o-o-o-o-o-o-o-a [Chorus] Dm G I'm goin' where the sun keeps shinin' C C7 Through the pourin' rain Dm G Goin' where the weather C C7 Suits my clothes… Dm G Banking off of the northeast winds C C7 Sailin' on a summer breeze Dm G And skippin' over the o-cean C Cmaj7 C7 C6 Like a stone [Verse 3] C Cmaj7 Everybody's talkin' at me C C7 I can't hear a word they're sayin' Dm G C Cmaj7 Only the echoes of my mind [Outro] Dm G C I won't let you leave my love behind Dm G C No, I won't let you leave… Dm G C Whoa… whoa-aah-aaaah Dm G C I won't let you leave my love behind (fade out)
Nessun commento:
Posta un commento