M.M. in FB ci ricorda che oggi è l'ultimo giorno del mese di maggio.
Lo fa secondo suo stile: gentile e poetico, con una tra le più belle canzoni della tradizione napoletana:
Era de maggio, é una brano del 1885, ispirato a una poesia di Salvatore di Giacomo, messa in musica da Massimo Pasquale Costa.
Di seguito l' interpretazione di Roberto Murolo, il testo e gli accordi:
F Am F Am
Era de maggio e te cadeano 'nzino
F F7 E
a schiocche a schiocche li ccerase rosse...
Dm E7 Dm E
Fresca era ll'aria e tutto lu ciardino
Am E
addurava de rose a ciente passe.
F Am F Am
Era de maggio - io, no, nun me scordo -
F Am G9 G7 C
na canzone cantàvamo a ddoje voce:
Bb E7 Dm6
cchiù tiempo passa e cchiù me n'allicordo,
E7 Am F E7
fresca era ll'aria e la canzona doce.
A F#m A6
E diceva: "Core, core!
A Cdim E7
core mio, luntano vaje;
E7
tu me lasse e io conto ll'ore,
E7 A
chi sa quanno turnarraje!"
A F#m A6
Rispunnev'io: "Turnarraggio
A C#7 D
quanno tornano li rrose,
Bm A
si stu ciore torna a maggio
E7 A
pure a maggio io stonco ccà".
E so' turnato, e mo, comm'a na vota,
cantammo nzieme lu mutivo antico;
passa lu tiempo e lu munno s'avota
ma ammore vero, no, nun vota vico.
De te, bellezza mia, m'annammuraje,
si t'allicuorde, nnanze a la funtana:
l'acqua llà dinto nun se secca maje,
e ferita d'ammore nun se sana.
Nun se sana; ca sanata
si se fosse, gioia mia,
mmiezo a st'aria mbarzamata
a guardare io nun starria!
E te dico - Core, core!
core mio, turnato io so':
torna maggio e torna ammore,
fa de me chello che buo'!
